الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يعلق جميع الرحلات الجوية القادمة من دول الإتحاد الأوروبي إلى أجل غير مسمى

في إطار الإستعدادات للتصدي لفيروس كورونا، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مساء الأربعاء 11 مارس 2020 أنه سيتم تعليق كل الرحلات الجوية القادمة من أوروبا في اتجاه الولايات المتحدة الأمريكية خلال 30 يوم القادمة ماعدا ابريطانيا في محاولة لمكافحة انتشار الفيروس كورونا

وعليه فإن القرار و كما جاء على لسان الرئيس الأمريكي سيدخل حيز التنفيد يوم الجمعة المقبل ابتداء من الساعة 12 منصف الليل حسب توقيت واشنطن؛ كما أكد دونالد ترامب أن هذه القيود فهي معرضة لاحتمال فتحها من جديد

إليكم الترجمة الكاملة لكلمة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب 👇

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-51846923

the European union failed to take the same precautions, and restrict travel from China and other hotspots.

As a result, a large number of new clusters in the united states were seeded by travelers from Europe.

After consulting with our top government health professionals, I have decided to take several strong but necessary actions to protect the health and the wellbeing of all Americans.

to keep new cases from entering our shores, we will be suspending all travel from Europe to the United States for the next 30 days.The new rules will take effect Friday at midnight. These restrictions will be adjusted subject to conditions on the ground.

There will be exemptions for Americans who are undergone appropriate screenings. And these prohibitions will not only apply to the tremendous amount of trade and cargo, but various other things as we get approval.

Anything coming from Europe to the United States as we're discussing. These restrictions will also not apply to the United Kingdom. At the same time we are monitoring the situation in China and South Korea and as their situation improves, we will reevaluate the restrictions and warnings that are currently in place for possible early opening.

فشل الاتحاد الأوروبي في اتخاذ نفس الاحتياطات ، وتقييد السفر من الصين والنقاط الساخنة الأخرى

ونتيجة لذلك ، تم تصنيف عدد كبير من المجموعات الجديدة في الولايات المتحدة من

قبل المسافرين من أوروبا

بعد التشاور مع كبار المتخصصين في الصحة الحكومية ، قررت اتخاذ العديد من

 الإجراءات القوية والضرورية لحماية صحة ورفاهية جميع الأمريكيين

لمنع دخول حالات جديدة إلى شواطئنا ، سنعلق جميع رحلات السفر من أوروبا إلى 

الولايات المتحدة لمدة 30 يومًا قادمة ، وستسري القواعد الجديدة يوم الجمعة في منتصف الليل. سيتم تعديل هذه القيود رهنا بالظروف على أرض الواقع

سيكون هناك استثناءات للأمريكيين الذين خضعوا لفحوصات مناسبة. ولن تنطبق هذه المحظورات فقط على الكم الهائل من التجارة والبضائع ، ولكن أشياء أخرى مختلفة عندما نحصل على الموافقة

أي شيء يأتي من أوروبا إلى الولايات المتحدة أثناء مناقشته. لن تنطبق هذه القيود أيضًا على المملكة المتحدة. في الوقت نفسه ، نحن نراقب الوضع في الصين وكوريا الجنوبية ومع تحسن وضعهم ، سنعيد تقييم القيود والتحذيرات المطبقة حاليًا لاحتمال فتحها مبكرًا

https://www.youtube.com/user/salim13988/videos